Altri servizi

Professionisti al tuo servizio

Ascoltiamo i tuoi bisogni e li trasformiamo in servizi personalizzati!

È così che nasce una serie di servizi aggiuntivi che ampliano la gamma di base composta da traduzione, interpretariato e corsi di lingue.

Svolti con la medesima cura e passione, i servizi accessori sono:

  1. Consulenza commerciale estero
  2. Hostess/Steward per fiere e congressi
  3. Speakeraggio
  4. Trascrizione
  5. Valutazione linguistica per selezione personale
  6. Revisione testi scritti
  7. Controllo impaginato
  8. Ritiro documenti
  9. Organizzazione eventi/convegni

1. Consulenza commerciale estero
Un nostro collaboratore si reca in azienda per svolgere mansioni di commerciale estero per la gestione di telefonate e corrispondenza, organizzazione di incontri con partner o fornitori stranieri, partecipazione a fiere di settore all’estero.

2. Hostess/Steward per fiere e congressi
Personale selezionato con conoscenza delle lingue straniere per un servizio attento e puntuale.

3. Speakeraggio
Servizio di traduzione testi e doppiaggio di voce per spot video, spot radio e filmati aziendali.

4. Trascrizione
Trasposizione in forma scritta delle registrazioni audio di convegni, seminari o incontri di affari. Un orecchio imparziale per avere una traccia scritta fedele.

5. Valutazione linguistica per selezione personale
Siete in fase di selezione del personale e volete essere certi delle capacità linguistiche dei candidati? Le valutiamo noi per voi per aiutarvi a scegliere la persona più preparata.

6. Revisioni di testi scritti
Un traduttore madrelingua revisionerà i vostri elaborati perché siate certi della loro correttezza grammaticale, sintattica e terminologica.

7. Controllo impaginato e trasposizione grafica
Un occhio attento per individuare possibili errori di impaginazione di manuali/brochure o trasposizione grafica di siti web per garantirvi la massima precisione e andare in stampa oppure on-line certi della qualità del prodotto. Particolarmente indicato quando si lavora con lingue meno comuni quali tedesco, russo, cinese, arabo, giapponese, greco.

8. Ritiro documenti
Servizio attivo al momento per la provincia di Forlì-Cesena: un nostro incaricato ritira per vostro conto qualsiasi documento presso uffici pubblici quali Archivio Notarile, Camera di Commercio, Casellario Giudiziale, Prefettura ecc. per poi occuparsi della spedizione tramite posta o corriere.

9. Organizzazione eventi/convegni
Se volete organizzare un convegno, un seminario o un altro evento aziendale, siamo in grado di fornire un supporto nella gestione completa dell’evento, dall’individuazione della location alla gestione delle prenotazioni e del booking alberghiero, studiando una soluzione personalizzata per consentirvi di ottenere i massimi risultati.
.