Les états financiers, notes afférentes et certificats émis par les sociétés d’audit sont des documents contenant des données sensibles, à traiter avec la plus grande attention.
Les traducteurs se spécialisent dans ce type de textes et adoptent la terminologie officielle utilisée par les organismes institutionnels.
La révision est indispensable pour ces documents, souvent en format non modifiable, qui renferment une grande quantité de chiffres et de données et n’admettent aucune erreur de transcription.
De nombreuses entreprises locales font appel à nos services pour la traduction d’états financiers et notes afférentes.
L’utilisation d’outils de traduction assistée par ordinateur permet de maintenir une uniformité terminologique et de réduire les coûts et le temps de traitement.
Toute la documentation est traitée avec la plus stricte confidentialité.