Was müssen Sie übersetzen?

Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite für: technische Handbücher, Webseiten, Verträge, Bilanzen, Anhänge, Rechtsschreiben, akademische und wissenschaftliche Texte, C.V., Unternehmensvorstellungen, Zertifikate, Drehbücher, Diplom- und Doktorarbeiten, Bücher.

Einen Kostenvoranschlag anfordern
traduzioni

Übersetzungen

Stets einwandfreie Übersetzungen dank zweier, für uns unabdinglicher Elemente: wir hören dem Kunden genau zu wir arbeiten ausschließlich mit professionellen Mitarbeitern Den Kunden zuzuhören bedeutet:

Dolmetscherdienste

Professionelle Dolmetscher Unsere Profi-Dolmetscher sind in ganz Italien tätig. Wir bieten folgende Dolmetscherdienste: Simultandolmetschen Konsekutivdolmetschen Flüsterdolmetschen Verhandlungsdolmetschen Für detailliertere Auskünfte kontaktieren Sie Stefania über progetti@actionlineitaly.com

Sprachkurse

In der emilianisch-romagnolischen Region organisieren wir Sprachkurse für Unternehmen und Privatkunden mit muttersprachlichen Lehrkräften, sowohl individuell als auch für Gruppen gestaltet. Darüber hinaus haben wir

Technische Übersetzungen

Technische Übersetzungen

Erstklassig im Sektor von technischen und wissenschaftlichen Übersetzungen Wir haben den Sektor der technischen Übersetzungen insbesondere in diesen Bereichen ausgebaut: Industriechemie Elektronik Mechanik Automatisierung. Unsere

Read more
Rechts- und Handelsübersetzungen

Rechts- und Handelsübersetzungen

Wir können den Kunden bei der Positionierung auf dem ausländischen Markt unterstützen. In der Tat garantieren muttersprachliche Übersetzer dem Zielpublikum angepasste Übersetzungen. Wir unterstützen die

Read more

Einen Kostenvoranschlag anfordern

Professionell, kooperativ, zuverlässig.

Roberto Siboni HR Department Soilmec Division

Seit mehreren Jahren nehmen wir die von Action line angebotenen Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in Anspruch und sind damit immer sehr zufrieden gewesen. Diese Firma zeichnet sich durch ihren professionellen Ansatz, ihre extreme Präzision und Zuverlässigkeit aus, ebenso für ihre Fähigkeit, den spezifischen und besonderen Anforderungen gegenüber aufmerksam zu sein, die wir ihr im Laufe der Jahre gestellt haben.

Valentina Verwaltungsabteilung der Ges. Valli S.p.A.

Action line führte in unserem Hause einen Firmenausbildungskurs mit großer Kompetenz durch. Im Besonderen habe ich sehr die Hilfsbereitschaft und Beratung geschätzt, die mir Beatrice geboten hat.

Claudio Gambetti Onit

Mit Action line zusammen zu arbeiten stellt ein wahres Vergnügen dar. Vor allem kann man sich in Sicherheit wiegen, denn die Mitarbeiterinnen sind äußerst gewissenhaft und passen selbst auf die Kommata auf. Umfassende Sachkenntnis, Genauigkeit, Pünktlichkeit und Kooperationssinn sind Begriffe, in alle Sprachen der Welt übersetzt, die diese Firma auszeichnen.

Edoardo Belloni Double B

Die Gründerinnen

Ein motiviertes und aufeinander gut eingespieltes Team von Frauen, das stets bereit ist, die neuen Herausforderungen des Marktes mit Begeisterung anzunehmen.

Beatrice Balducci

Beatrice Balducci

Geschäftsleiterin

Ich bin positiv und bestimmt. Stets auf der Suche nach neuen Anregungen und Entwicklungsmöglichkeiten. Meine allergrößten Leidenschaften sind Fremdsprachen und Reisen. Zum Glück bietet mir

Stefania Ganzini

Verantwortliche der Dolmetscherabteilung

Übersetzerin vielmehr aus Leidenschaft als rein beruflich. Ich mag den Gedanken, die Liebe zum Übersetzen schon in meinen Adern zu haben, nachdem zu meinem Stammbaum

Marzia d’Onofrio

Verantwortliche für die Verwaltung

  Ich bin ein nachdenklicher, genauer und entschiedener Mensch. Ich liebe Fremdsprachen, die ich immer leidenschaftlich gern gelernt habe, und für mich stellt das Übersetzen

Elena Lisandrini

Elena Lisandrini

Übersetzerin

Ich war 25 Jahre alt, als 2000 dieses berufliche Abenteuer begann: Wie sehr habe ich mich im Laufe dieser Jahre verändert! Zunächst war ich vollzeitig