Parlare di autostima in inglese ai nostri bambini è come prendere 2 piccioni con una fava.
Per caso ho trovato in biblioteca un libro scritto in inglese, con linguaggio semplice e una storia scarna ma efficace.
Peter H. Reynolds racconta in maniera delicata la storia di Vashti, una ragazzina un po’ introversa, e del ruolo giocato dalla sua insegnante.
The art class was over but Vashti sat glued to her chair. Her paper was empty.
La sua insegnante commenta “Ah! A polar bear in a snow storm”
Da un semplice dot… alla school art show, dove Vashti viene avvicinata da un timido ragazzino.
Il libro è sicuramente un buono spunto per introdurre ai bambini un tema importante.
A mia figlia è piaciuto perché
la storia insegna che tutti possiamo imparare a fare le cose
A me è piaciuto perché in maniera pulita e diretta racconta con delicatezza la fragilità di una bambina introversa e la tenacia di un’insegnante che crede in lei dandole coraggio e fiducia.
Da un punto di vista grammaticale, il libro contiene verbi al presente semplice e al passato semplice. Verbi di uso comune che sicuramente sono conosciuti da lettori di livello A1.
Ecco un elenco:
A livello lessicale, ci sono termini di uso comune, legati alla scuola quali:
Per il linguaggio usato e la brevità dei testi, il libro può essere letto da un livello A1/A2.
Tuttavia il font usato non è di facile lettura per cui probabilmente si rende necessario l’intervento di un adulto che potrà leggere (e semmai tradurre) le parti più difficili.
Ti invito a leggere anche l’altro nostro articolo dedicato ai libri adatti per bambini di 0-3 anni.
E come sempre aspettiamo di conoscere i tuoi suggerimenti di lettura. Siamo sempre curiose di testare cose nuove.
Per qualsiasi informazione o curiosità, contattami scrivendo al mio indirizzo marketing@actionlineitaly.com