7 Maggio 2018

Quali sono le frasi in inglese utili per un cameriere?

Se vuoi lavorare all’estero come cameriere, ecco le frasi in inglese da conoscere

“Quanti siete?”, “Avete prenotato”?: espressioni frequenti ma tu ….sai dire queste frasi in inglese?

Scarica il glossario:

Lavorando nell’ambito della ristorazione, esiste una serie di frasi fatte piuttosto abituali.

Sebbene non ci sia un copione scritto da seguire, è ovvio che il lavoro del cameriere gira intorno a situazioni precise che richiedono un certo tipo di linguaggio.

Quanti siete?
Avete prenotato?
Posso portarvi qualcosa da bere?

Sono frasi semplici che avrai sentito mille volte. SAI DIRLE IN INGLESE?

Prima di tutto, vediamo le corrispondenti frasi in inglese:

How many? o How many are in your party?
Do you have a reservation?
Can I get you something to drink?

Scarica il glossario:

Ce ne sono molte altre e avrai accesso all’elenco completo! Di seguito trovi una versione ridotta.

Se il tuo problema è che il ristorante per cui lavori non ha il menù in inglese e devi aiutare tu i clienti, allora ti consiglio di scaricare il Glossario: Menù_italiano-inglese

Frasi in inglese per camerieri

All’arrivo dei clienti, per conoscere il numero delle persone:

how many?
how many are in your party?
table for?

Per chiedere se hanno prenotato e a che nome:

Do you have a reservation?
Can I have your name?

Informarli di un’attesa di 10 minuti:

It’s going to be about a 10-minute wait.

Il tavolo è pronto. Mostri loro la strada:

Right this way please.
Follow me please.

Informare i clienti del piatto del giorno:

Let me tell you about our specials today. We have ….

Prendere le ordinazioni:

Are you ready to order?
Can I get you something to drink?
Would you like any side dish with that?
And for you sir?
And for you miss?
Can I get you anything else?
Can I interest you in our dessert menu?

Alla richiesta del conto, rispondi:

I’ll bring the bill right out. (British English)
I’ll bring the check right out. (American English)

Saluti:

Thanks for coming. I hope you enjoyed your dinner.

Manca qualcosa?

Niente panico! Se vuoi sapere come chiedere la cottura della tagliata o se ti vogliono lasciare i soprabiti, scarica il frasario (Frasario camerieri italiano inglese).

In aggiunta alle frasi riportate sopra, troverai tante altre situazioni. Ad ogni modo, se vuoi crearti la tua lista di frasi in inglese e hai qualche dubbio, contattaci e proviamo ad aiutarti.

Scrivi a formazione@actionlineitaly.com

Altre risorse

In rete si trova di tutto di più.
Particolarmente interessante è questo video dove James, un insegnante americano, parla dell’argomento. Lo fa anche in maniera scherzosa ed è simpatico da seguire.

Ad esempio quando spiega l’espressione “Party of…” dice: “you’re not like Fiesta time baby, we’re going to party” mettendosi a ballare. Per sottolineare il fatto che la parola “party” potrebbe essere scambiata da uno straniero con il concetto di “festa” (o, come dice lui, “fiesta” in spagnolo).

Oppure in alternativa guarda questo video con sottotitoli: