Cos’è la LIS, Lingua Italiana dei Segni

Storia della LIS, caratteristiche e differenze rispetto alle lingue parlate

La LIS o Lingua dei Segni Italiana è una lingua visuo-gestuale utilizzata dalla comunità sorda italiana. A differenza delle lingue parlate, che si basano su suoni e parole, la LIS si esprime attraverso movimenti delle mani, del corpo e del viso.

Un po’ di storia

Sebbene la Lingua Italiana dei Segni sia utilizzata da secoli, è solo negli ultimi decenni che è stata riconosciuta come una lingua a tutti gli effetti. La sua storia è strettamente legata a quella della comunità sorda, che ha sempre cercato di affermare la propria identità e il diritto alla comunicazione.

Caratteristiche della LIS

• Visuo-gestuale: la lingua si basa sulla vista e sui gesti, utilizzando le mani, il volto e il corpo per esprimere concetti.
• Naturale: Come tutte le lingue, la lingua italiana dei segni è un sistema complesso e strutturato, con una propria grammatica, sintassi e lessico.
• Espressiva: Grazie alla sua natura visiva, permette di esprimere sfumature emotive e concetti astratti con grande ricchezza.
• Spaziale: Lo spazio è un elemento fondamentale. I segni vengono posizionati nello spazio per indicare relazioni grammaticali, concetti astratti e per rappresentare oggetti e persone.

Differenze rispetto alle lingue parlate

• Canale comunicativo: si utilizza il canale visivo-gestuale, mentre le lingue parlate utilizzano il canale uditivo-vocale.
• Struttura: La grammatica e la sintassi sono diverse da quelle delle lingue parlate. Ad esempio, il tempo e l’accordo possono essere espressi attraverso movimenti del corpo e dello spazio.
• Lessico: Il lessico è spesso iconico, cioè i segni rappresentano visivamente il concetto che esprimono. Tuttavia, esistono anche segni arbitrari, come nelle lingue parlate.

Perché è importante conoscere la LIS?

Conoscere la Lingua Italiana dei segni significa:

• Promuovere l’inclusione garantendo alle persone sorde il diritto di comunicare nella loro lingua madre.
• Sostenere l’apprendimento per favorire lo sviluppo cognitivo e linguistico dei bambini sordi.
• Combattere la discriminazione superando i pregiudizi per costruire una società più inclusiva.

La LIS è una lingua affascinante e complessa, che merita di essere conosciuta e valorizzata. Imparare la LIS è un modo per arricchire la propria cultura e per entrare in contatto con una comunità ricca di storia e tradizioni.

Contattaci

Stai cercando un interprete? Chiamaci al n° 0543 23916 oppure scrivi a info AT actionlineitaly.com o ancora compila il modulo che trovi nella pagina.

Qui trovi un nostro approfondimento sulla figura dell’interprete.

Curiosità

Vuoi imparare l’alfabeto nella lingua dei segni? Puoi provare il video di Nicola Noro.