Scopri a cosa sono servite le nostre traduzioni russo italiano.
In questo articolo vogliamo raccontarti la nostra ultima collaborazione con i Musei San Domenico di Forlì. Leggi di più.
Da anni i traduttori professionisti di Action line collaborano con i complessi museali italiani. Offriamo traduzioni di qualità per mostre, rassegne ed eventi museali in genere.
per chiedere informazioni e costi senza impegno.
La mostra che i Musei San Domenico di Forlì propongono per il 2021 (30 aprile 2021 – 11 luglio 2021) è intitolata “Dante: la visione dell’arte”.
La mostra ha un valore internazionale con l’esposizione di opere appartenenti alle maggiori collezioni del mondo e conferma il grande valore espositivo del complesso museale di Forlì.
Per l’occasione sono stati concessi prestiti eccellenti dai più importanti musei internazionali, come le tre importanti opere concesse in prestito dall’Ermitage di San Pietroburgo.
La nostra agenzia di traduzioni si è occupata della traduzione dal russo all’italiano del contratto di concessione temporanea delle tre opere d’arte in prestito: San Domenico di Sandro Botticelli (tempera e olio su tela); L’Umiltà – donna inginocchiata di Lorenzo Bartolini (scultura in marmo); cornice dorata in legno, gesso e doratura.
La traduzione era necessaria per avviare le pratiche di autorizzazione del prestito presso il Ministero della Cultura italiana e la Dogana russa.
La tempistica è stata serrata. Il cliente ci ha chiesto di inviare con la massima urgenza un preventivo di tempi e costi e, successivamente, una consegna sollecita del contratto tradotto dal russo in lingua italiana.
Abbiamo risposto come sempre in maniera tempestiva alle richieste del cliente, offrendo la nostra massima professionalità sia nell’invio del preventivo di spesa sia nella consegna puntuale della traduzione.
I nostri traduttori russo italiano hanno lavorato con il massimo rigore e la massima attenzione data l’importanza di questo incarico istituzionale.
Se anche tu hai bisogno di traduzioni russo italiano, non esitare a scriverci a info@actionlineitaly.com, oppure su Skype: action_line, o ancora chiamaci ai numeri 0543 23916 (Forlì) – 0544 202061 (Ravenna).